Ben Bir Müslüman’ım! (انا مسلم) Arapça Türkçe Cümleler
Ben Bir Müslüman’ım! (انا مسلم) Arapça Türkçe Cümleler
Ben
bir Müslüman’ım. |
أنا مسلم |
Ben bir
Müslüman’ım! Türkiye'ye sadıkım! |
انا مسلم عقف بجانب
تركيا |
Ben bir
Müslüman’ım ve bununla gurur duyuyorum. (I’m a
Muslim and I’m proud of it.) |
أنا مسلم. وأنا فخور
بذلك. |
Ben Müslüman'ım ve
sadık bir Amerikalıyım. |
|
Sen
Hindu'sun bende Müslüman. |
انت هندوسي، وانا
مسلمة |
Evet, bir
Müslümanım. |
أجل، أنا مُسلم. |
Ben
bir Müslüman'ım, bu yüzden dünya malı benim için anlamsız. |
أنا مسلم، وبالتالي
فحلي هذا العالم لا تعني شيئا. |
Ateş
açmadan evvel "Ben bir Müslüman Amerikalıyım, İsrail'e
kızgınım" diye bağırdı. |
وصرخ "أنا
مسلم أمريكي، أنا غاضب من إسرائيل" قبل أن يبدأ إطلاق
النار. |
Yüzümü
ona çevirdim ve ona dedim ki: ''Müslümanım!'' |
أدرت وجهي تجاهها وقلت
لها: "أنا مسلمة". |
Ben Müslümanım:
Cumartesi günleri… |
وأنا مسلم في
أيام السبت |
Anne
babanın ne söyleyeceğinden nasıl korkmazsın? Ben Müslümanım ve hayatın neler
getirebileceğini kabullendim. |
كيف يمكنكِ أن تكوني
غير خائفة مما سيقوله والديكِ؟ أنا مُسلّمة بما قد تأتي به
الحياة |
Ben
Müslüman'ım ve sadık bir Amerikalıyım. |
أنا مسلم،
و أنا امريكي مخلص |
Ben bir
Müslüman ve hassas durumlarda sorumluğu üzerime almalıydım. |
انا مسلم، ومع ذلك
اعطوني قضيةحساسة مثل هذه |
Ben bir Müslüman ve
hassas durumlarda sorumluğu üzerime almalıydım. |
انا مسلم، ومع ذلك
اعطوني قضية حساسة مثل هذه |
Ben
Müslüman değilim, Şih'im. |
أنا لست مسلمة، أنا سيخية |
Ben
Müslüman bir kızım, ayrıca Batılı bir kızım. |
أنا فتاة مسلمة ولكنّي
فتاة غربيّة أيضاً |
O
Hıristiyan bir kadın. |
هي إمراة مسيحية |
Hıristiyan
bir Ermeni. Ben Müslüman |
وأنا رجل مسلم |
Benim
adım Jamal al-Asiri ve haklısın, sadakatlilerden biri benim. |
إسمي جمال الأسيري
وأنت مُحق أنا من المسلمين |
Ben küçük,
iyi bir Müslüman eşim. |
أنا زوجة مسلمة مطيعة. |
Müslüman
kız benim! |
وأنا الفتاة المسلمة |
Ey Ahmed!
Müslüman kadınları tanıyorum! |
أنا أعرف المسلمات يا
اَحْمَدٌ |
Politikacılar
seçim kampanyalarından önce: "Müslümanlar'dan nefret ediyorum"
sloganını kullanmakta sakınca görmedi. |
وقبل أن يرى السياسيون
أنه من اللائق استعمال عبارة "أنا أكره المسلمين" كشعار
لحملتهم الانتخابية. |
Yorumlar
Yorum Gönder