Kasîde-i Bürde
KASÎDE-İ BÜRDE I- Bölüm: Rasûlullah (sav) Aşkı بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla… اَ مِنْ تَذَكُّرِ جِيراٰنٍ بِذِي سَلَمِ مَزَجْتَ دَمْعاً جَرٰي مِنْ مُقْلَةٍ بِدَمٍ Selem’deki yâranlarını-dostlarını mı hatırladın da, Gözünden akan gözyaşına kanını katıp karıştırmaktasın? Kanlı gözyaşı dökmektesin! اَمْ هَبَّتِ الرِّيحُ مِنْ تِلْقٰآءِ كٰاظِمَةٍ وَوَاَوْمَضَ الْبرْقُ فِي الظَّلْمَاءِ مِنْ اِضَمٍ Yoksa, o şerefli şehir Medine-yi Münevvere tarafından bir rüzgâr mı esti? Yoksa, zifiri karanlık içindeyken İzam Dağı’ndan bir şimşek mi çaktı geçti? فَمَا لِعَيْنَيْكَ اِنْ قُلْتَ اكْفُفَا هَمَتَا وَمَا لِقَلْبِكَ اِنْ قُلْتَ اسْتَفِقْ يَهِمِ Gözlerine ne oldu böyle ki “ağlama artık!” dedikçe coşuyor Gönlüne ne oldu böyle ki “yapma artık!” dedikçe gamı tasası artıyor… اَيَحْسَبُ الصَّبُّ اَنَّ الْحُبَّ مُنْكَتِمٌ مَا بَيْنَ مُنْسَجِمٍ مِنْهُ وَمُضْطَرِمٍ Gönülden bağlanıp, çok sevip özleyen âşık zanneder mi