Estağfirullahel'azîm Gazeli
Estağfirullahel'azîm Gazeli Yüzünü benden nihân etmek dilersin etmegil; Kılma hicrân oduna bu cânı yandırmak lîm… Cânı yandırmaklığından çünki maksûdun budur; Yandır ey cânân beni sen dilediğin tek mûkîm… Hüsnünün deryâsına gark eyledin bu gönlümü; Lütfunu eksik itme ey kerem kânı kerîm… Âyetinin safhasında gör ne yazmış ol kadîm; Okudum ol hattı bismillâhirrahmanirrahim… Merhamet kıl bu Nesîmî’ye eyâ bedr-i münîr; Ger hatâ kıldım ise estağfirullahel'azîm… (Seyyid Nesimî Rahmetullahi Aleyh) Beyitlerin Açıklaması: 1. Beyit (Yüzünü benden gizlemek istiyorsun, etme! Bu canı ayrılık ateşine atıp parça parça yakma.) 2. Beyit (Eğer canımı yakmaktan maksadın buysa; ey sevgili, beni kendi istediğin gibi durmaksızın, sürekli yak.) 3. Beyit (Bu gönlümü güzelliğinin denizine batırdın; ey cömertlik kaynağı, kerem sahibi, lütfunu benden eksik etme.) 4. Beyit (O ezeli ve ebedi olan (Allah), senin yüzünün sayfasında (ayetinde...