Ok – Yay
Ok – Yay “Bu menzil-gehde tîrin çekdiği cevri kemân çekmez” Tam bir mısra-i berceste. Yani benzersiz mısra. Bursalı Çelebi Âsım’a ait. İzahata girişmeden önce, bu vesile ile hatırıma gelen Yenişehirli Avni Bey’in bir beytine bakalım: Bin safsata bir mısra-i bercesteye değmez İndimde esâtîr-i Felâtun hezeyândır [Kuru akılla hakîkate ulaşmaya çalışan filozofların sayıklama sözleri andıran safsataları nerede; mensubu bulunduğumuz kültürün kodlarını iyi bilen bir tek şairimizin söylediği bir tek mısra nerede? Bir kamyon dolusu çakıl taşı ile iki parmak arasında tutabildiğiniz elmasın değeri kıyas kabul eder mi?] Evet! Keçi boynuzunda bir miktar kalori vardır; ama bir çuval keçiboynuzu yiyerek alacağın kaloriyi bir tek kesme şekerden alabiliyorsan, o kadar posayı taşımaya ne hâcet… Çelebi Âsım’ dan aldığım mısra bir beytin yarısı. Tamamı şöyle: Cihânda gec-menîşden rast-kîşin renci efzûndur Bu menzil-gehde tîrin çekdiği cevri kemân çekmez Ge