Kim Umar Senden Vefâyı

Kim Umar Senden Vefâyı

 

Kim umar senden vefâyı,

Yalan dünya değil misin,

Muhammed-i Mustafâ'yı,

Alan dünya değil misin?

 

Yürü hey bî-vefâ yürü,

Sensin hod bir köhne karı,

Nice yüz bin erden geri,

Kalan dünya değil misin?

 

Sihr ile donadup kendin,

Meydâna salan semendin,

Âleme mihnet kemendin,

Salan dünya değil misin?

 

Kasd edip halkın özüne

Toprak doldurup gözüne

Ehl-i gafletin yüzüne

Gülen dünya değil misin?

 

Eğer şâh ü eğer bende

Her kişiyi salan bende

Kimse mekân tutmaz sende

Vîrân dünya değil misin?

 

Kimisini nâlân edip,

Kimisini giryân edip,

Âhir-i kâr uryân edip,

Soyan dünya değil misin?

 

İşin gücün dâ'im yalan,

Çok kişiden arta kalan,

Nice kerre boşaluban,

Dolan dünya değil misin?

 

(Azîz Mahmûd Hüdâyî Kaddesallahu Sırrahu'l-Âlî)

 

Kelimeler:

Vefa: Sevgide devamlılık; vefa, ihtiyaç hâlinde ona yardım etmektir. Arkadaş, öldükten sonra, onun çoluk çocuğunu, yakınlarını sevmek, onlarla ilgiyi kesmemek de vefadandır.

bî-vefâ: Vefasız

Semend: Güzel, süratli ve çevik at

Nâlân: İnleyen, sızlayan

Giryân: Ağlayan

Âhir-i kâr: Sonunda

Üryan: Çıplak

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Esmaül Hüsna (Arapça- Türkçe) دُعٰٓاءُ اَسْمٰٓاءُ الْحُسْنٰى

Yuşa Aleyhisselam’ın Okuduğu İsm-i Azam Duası

Şifa Salavâtı (Salavâtı Tıbbil Kulubi/Salâvatı Tıbbiye)